Перевод: с русского на французский

с французского на русский

avarie en cours de route

См. также в других словарях:

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français

  • déroutement — [ derutmɑ̃ ] n. m. • 1636 mar.; de dérouter ♦ Changement de la route prévue (navire, avion). Déroutement par suite d une avarie. Déroutement d un avion sur Lyon. Déroutement criminel. ⇒ détournement. On dit aussi DÉROUTAGE , 1965 . « le déroutage …   Encyclopédie Universelle

  • Normandie (paquebot) — Pour les articles homonymes, voir Normandie (homonymie). Normandie Autres noms T6 (construction …   Wikipédia en Français

  • HMAS Sydney (1934) — HMAS Sydney Le Sydney en 1940 Histoire A servi dans Royal Australian Navy Commandé 1921 Qui …   Wikipédia en Français

  • Cyclotourisme — Le cyclotourisme, c est d …   Wikipédia en Français

  • Naufragium — Le mot naufragium désigne, dans la Rome antique, le bris d un navire, et plus généralement la perte d un navire par fortune de mer. Parfois les objets qui se trouvaient sur le navire qui a péri sont qualifiés de naufragium. La législation romaine …   Wikipédia en Français

  • Frein automatique — Le frein à air automatique est un système de freinage à air comprimé inventé par George Westinghouse en 1872 et utilisé sur les trains actuels[1]. Il est fondé sur un système de sécurité par défaut qui desserre les freins lorsqu il est mis sous… …   Wikipédia en Français

  • MARITIME (DROIT) — Le droit maritime embrasse le droit de la mer et le droit des navires. Transcendant les distinctions traditionnelles, il touche à la fois au droit international et au droit national, au droit public et au droit privé; quand il est droit privé, il …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… …   Wikipédia en Français

  • Transat Jacques Vabre 2011 — Logo de la course Type : En double, sans escale et sans assistance Organisa …   Wikipédia en Français

  • Vendée Globe — Logo du Vendée globe Type : En solitaire, sans escale et sans assistance …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»